SUP - controluce (per foce)

Registrati per partecipare alle nostre attività

L'iscrizione ad attività, corsi e camp è possibile solo per gli utenti registrati.
Leggi ulteriori informazioni

  

Base Nautica CVLL - Foce Lugano

La base si trova presso il circolo velico di Lugano (CVLL) e dispone del materiale per la pratica del SUP e il relativo materiale (pagaie, giubbotti di salvataggio). Non sono disponibili mute e calzari. Questo materiale può essere noleggiato annunciandosi presso il nostro ufficio (sport@usi.ch).  Sono inoltre disponibili sul posto spogliatoi con docce e servizi. La base è raggiungibile in pochi minuti dal campus USI di Lugano.

Formazione e diritto di accesso: Per praticare l’attività presso la base è indispensabile aver effettuato un corso di formazione SUP (consulta la lista dei corsi disponibili nella sezione corsi di formazione) e essere in possesso della tessera sport valida. Durante il corso di formazione saranno impartite sia le nozioni tecniche (come praticare l’attività) che illustrate le disposizioni di sicurezza da dover rispettare. Ai partecipanti che si saranno dimostrati idonei sarà rilasciata una tessera SUP per entrare gratuitamente e usare il materiale in modo indipendente e gratuito presso la basi nautiche del servizio sport. (Base Nautica Riva San Vitale, Base Nautica Paradiso).

Per accedere alla base è necessario prenotare via email a dalila.gervasoni@usi.ch e ritirare le chiavi presso l'ufficio sport durante gli orari di apertura dello sportello.

Rispetto delle regole di sicurezza: Durante ogni uscita sul lago devono essere rispettate le regole di sicurezza consegnate in forma scritta durante il corso di formazione. (vedi file allegato)

Responsabilità ed assicurazione: Ogni frequentatore della base nautica si assume la responsabilità in caso di infortunio o di danni causati a materiale o infrastrutture. Per maggiori informazioni vi invitiamo a leggere con attenzione il nostro regolamento.

______________________________________________________________________________________________________________________________________

The spot is located at the Circolo Velico Lugano (CVLL) and has the material for the practice of SUP (paddles, life jackets). Neoprene suits, boots and gloves are not available. This material can be rented by announcing at our office (sport@usi.ch). On site are available changing rooms, showers and services. The spot can be reached in few minutes from the USI campus in Lugano.

Training and right of access: To practice the activity at the spot it is essential to have completed a SUP training course (see the list of courses available in the training courses section) and to be in possession of the sport card. During the training course will be given both the technical concepts (how to practice the activity) and illustrated the safety provisions to be respected. Participants who have proved suitable will be issued a SUP card to enter for free and use the material independently and free of charge at the nautical bases of the sports service. (Nautical Base Riva San Vitale, Nautical Base Paradiso)

Compliance with safety rules: The safety rules, which have been delivered in writing format during the training course, must be observed during each exit on the lake. ( see attached file - Italian version).
 

To access the base it is necessary to book via email to dalila.gervasoni@usi.ch and collect the keys from the sports office during the front office opening hours.

Liability and insurance: Every visitor to the spot takes the responsibility in case of an accident or damage caused to material or infrastructure. For more information, please read carefully our guidelines.

 

 

 

Allegato Dimensione
Regole di sicurezza SUP - per web.pdf 28.59 KB