nuoto

Registrati per partecipare alle nostre attività

L'iscrizione ad attività, corsi e camp è possibile solo per gli utenti registrati.
Leggi ulteriori informazioni

  

Piscine&Lidi Lugano e Mendrisio 2021

Fino a nuovo avviso da parte dei Uffici sport e tempo libero di Lugano e Mendirsio il Servizio sport USI non può rilasciare nuovi abbonamenti per piscine e lidi.

Procedure per chi è in possesso di un abbonamento stagionale o a credito, Lugano e Mendrisio:

  • Abbonamenti 12 mesi/ 5 mesi, Lugano: gli abbonamenti sono stati in automatico prolungati dei mesi persi. In ogni momento è possibile chiedere alle casse della piscina la nuova scadenza.
  • Abbonamenti a credito 100 CHF/ 50 CHF, Lugano: scadenza 2 anni, nel caso di non utilizzo contattare il Servizio sport USI.

 

  • Abbonamenti tessera gialla, Mendrisio: Al termine della stagione contattare il Servizio sport USI per un eventuale rimborso.

------------------------------------------------------------------------------------

Until further notice from the Lugano and Mendirsio Sports and Leisure Offices, the USI Sport Service cannot issue new season tickets for swimming pools and lidos.

Procedures for those in possession of a season or credit subscription:

  • 12-month/5-month subscriptions, Lugano: subscriptions have been automatically extended by the months lost. The new expiry date can be requested at any time at the swimming pool ticket office.
  • Subscriptions with credit 100 CHF/ 50 CHF, Lugano: expiry date 2 years, in case of non-use please contact USI sport service.

 

  • Yellow card, Mendrisio: at the end of the season, please contact USI Sport Service for a possible refund.